Nicolas Buysse est originaire de Namur, il a suivi un cursus scolaire chez les Jésuites au Collège Notre-Dame de la Paix à Erpent et a terminé ses humanités secondaires supérieurs au Collège Saint-Paul de Godinne. Son parcours artistique commence au sein de la compagnie Victor B, dans la pièce « les bains » montée en 1999 au Théâtre Royal de Namur. Il sillonne ensuite les scène belges et françaises.
En 2011, il joue au Théâtre du Rideau de Bruxelles dans une laborieuse entreprise de Hanokh Levin dans une mise en scène de Christophe Sermet.
Il créé ensuite sa compagnie, "Les Boîtes à Idées" avec laquelle il produire Walking Thérapie, le spectacle "Une petite allergie ?" avec la scénographe Ditte van Brempt lors du Festival de théâtre Namur en Mai en 2013, sorte de petit cabinet des curiosités montrant de petites bêtes automatisées qui peuplent nos vies et nos maisons...un parcours audio-guidé par la voix de Patrick Buysse, sur base du livre "Les petites bêtes bizarres de ta chambre à coucher" de loes Riphagen paru aux éditions de "La Fée Clochette".
Et puis en septembre 2017 une nouvelle production , Crooners de Rue, une co-production avec le Théâtre National de Belgique, grand show pour Crooners en désuétude, hilarant et mélancolique à en pleurer, de rire surtout, joué en plein piétonnier bruxellois et puis en tournée.
Nicolas Buysse a également une carrière au cinéma en 2000, avec une trilogie de films de Xavier Diskeuve. Il obtient, en 2003, le premier rôle pour la télévision dans le téléfilm « la maison du canal »
Plus récemment, il a tourné sous la direction d’Éric-Emmanuel Schmitt, dans les films Odette Toulemonde, sorti en 2006, et Oscar et la Dame rose en 2009.
Il se produira au Royal Festival de Spa le jeudi 17 aout à 20h00