Fêtes de fin d'année obligent, on a choisi d'enregistrer cette nouvelle émission au marché de Noël d'Aix-la-Chapelle. Chaque année, ils sont plus d'un million et demi de visiteurs à y faire leurs emplettes de Noël. Alors pourquoi pas vous? Entre un vin chaud et deux chalets de produits artisanaux, on plongera aussi dans le bassin theutois avec des nageurs qui n'ont pas froid aux yeux. On parlera circuit-court avec le projet « ProRégio » de Shoppen et animations de Noël au Winterland d'Hasselt.
