Ce 2ème numéro de "Forêts de chez nous" est consacré à la circulation en forêt. A découvrir, les zones aménagées pour différents publics dans la forêt de l'Hertogenwald occidental. Pour la partie locale, rendez-vous avec Yves Pieper, chef de cantonnement-Verviers, à Perkiets, sur la commune de Baelen.